sábado, dezembro 22, 2007

Weihnachtslieder

Três canções de Natal em vozes brancas, como eram cantadas na Escola Alemã da Chicuma em Angola. Votos de boas festas para todos os nossos visitantes. (AF)



Stille Nacht


Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh!
Schlaf in himmlischer Ruh!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja.
Tönt es laut von Ferne und Nah:
Christ, der Retter ist da!
Christ, der Retter ist da!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn! O wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ in deiner Geburt!
Christ in deiner Geburt!

Oh du Fröhliche


Oh du fröhliche,
Oh du selige,
Gnadenbringende Weihnachtszeit.
Welt ging verloren,
Christ ward geboren,
Freue, freue dich, oh Christenheit!

Oh du fröhliche,
Oh du selige,
Gnadenbringende Weihnachtszeit.
Christ ist erschienen,
Uns zu versühnen,
Freue, freue dich, oh Christenheit!

Oh du fröhliche,
Oh du selige,
Gnadenbringende Weihnachtszeit.
Himmlische Heere
Jauchzen Dir Ehre,
Freue, freue dich, oh Christenheit!

Oh Tannenbaum



Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter.
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter wenn es schneit.
Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter!

Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Winterszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren


Fonte: bassam1958

Etiquetas: , , ,

5 Comentários:

At 12:22, Blogger Magda Nieto Reprezas disse...

Gostaria de deixar aqui expresso que "vozes brancas" são vozes de crianças, meninos ou meninas, ainda não definidas.
É apenas uma nota para que o(a) leitor(a)não pense que se trata de vozes de pessoas de raça branca, dado o António ter referido a escola da Chicuma em Angola.
Desculpa lá!
A Chicuma é uma linda serra verdejante, perto da Ganda, entre Lobito e Huambo (Nova Lisboa).

 
At 15:47, Blogger Setora disse...

Uma passagem rápida para desejar a todos boas festas e um excelente 2008

 
At 21:06, Blogger Maria Lisboa disse...

Beijos de bom natalo para ti e todos os teus!

 
At 17:34, Blogger Jorge Ferrão disse...

Noite de paz também para todos- Pode ser em vozes pretas se preferires, Magda.

 
At 14:48, Blogger brit com disse...

O Cartel deseja a todos boas entradas no ano de 2008.

 

Enviar um comentário

<< Home


hits: