Howard Zinn - Guerra contra quem?

Chego à conclusão que, dado o actual desenvolvimento da tecnologia bélica, a guerra é inevitavelmente feita contra as crianças, contra os civis. Quando olhamos para a proporção de mortes civis para mortes militares, ela alterou-se de 50%-50% na Segunda Guerra Mundial, para 80%-20% na Guerra do Vietname, podendo encontrar-se hoje já próximo de 90%-10%... E, quando encaramos estes factos, verificamos que a Guerra é hoje feita contra os civis, logo contra as crianças. Nenhum objectivo político pode justificá-lo, e portanto, o maior desafio do Homem hoje é resolver o problema da tirania e da agressão, e resolvê-lo sem recorrer à Guerra.

Tradução do Asia Time, em inglês.